Зашто бих подмићивао жену која држи већину мог срца?
Proč bych měl podplácet ženu, která vlastní většinu mého srdce?
Љубав мог срца потопићу га у океану.
Moje srdeční záležitost Nech ji klesnout zpět do oceánu
Наравно, као што ће крв из мог срца стићи и у моју главу.
Tohle je pravidelná jejich trasa. Jako teče krev z mého srdce.
И сви ти повици су потиснути куцањем мог срца.
Veškerý jejich hluk je utopen v tlukotu mého srdce.
Све твоје злато не може да избрише тај знак са твојих врата, Датан, или из мог срца.
Veškeré tvoje zlato nemůže smazat toto označení ze tvých dveří, Dathane, nebo z mého srdce.
Мој стомак је кипио од беса. Из дубине мог срца, хтео сам да га убијем.
Můj žaludek zachvátil hněv, chtěl jsem ho zabít, celým svým srdcem.
Он чује, чини се, мој нечујни плач И чини разлоге из мог срца непријатељем
Naslouchá, zdá se, mým tichým voláním, a vytvořil z mého srdce nepřítele rozumu.
Допире као сметња на радио фреквенцији мог срца.
Já vím, že máš strach. Je to z tebe cítit na deset honů.
У ТОКУ МОГ ЖИВОТА ОСТАВЉАО САМ ДЕЛОВЕ МОГ СРЦА ТУ И ТАМО...
Během svýho života jsem zanechával kousky svýho srdce tady a támhle..
За тако кратко време си отворила врата мог срца. Помогла ми да превазиђем моје страхове страсти, посвећености, оданости.
V tak krátké době jsi otevřela dveře mého srdce když jsi mě přiměla překonat mé obavy z vášně, oddanosti a závazků.
Звук лупања мог срца, попут лупања чекића о тканину.
Zvuk mého tlukoucího srdce. Jako kladivo na železo.
# Механички панику мог срца. #
# Mechanický strach mého srdce. #
Научићете брзо да заплаши... # # механички панику мог срца. #
# Neboj se, maličký! Rychle se naučíš bát... # # Mechanický strach mého srdce. #
Ја не могу да се отмем утиску мог срца говори гласније од моје главе.
Nemohu se ubránit pocitu, že hlas v mém srdci je hlasitější než v mé hlavě.
Ако вам је циљ за мог срца, промашио си.
Pokud jsi mířil na srdce, tak ses netrefil.
Љубљени, Нека ваше очи пола близу и ваш срца Преко мог срца и ваша коса падају над мојим грудима,
Milovaní, nechte své oči napůl zavřené a vaše srdce, ať bije v tom mém a vaše vlasy ať padají na mou hruď, topíce se v osamělé hodině v hlubokém soumraku klidu...
Сам држећи га близу мог срца.
Mám ho blíže ke svému srdci.
Хтео сам да сведок тренутак. Он ми пише жељу мог срца.
Chtěla jsem, abys byla při tom, až mi napíše to, po čem mé srdce touží.
Све се више удаљавамо од питања мог срца.
Stále víc se vzdalujeme od otázek ohledně mého srdce.
0.33819794654846s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Opatrně vytáhl ten někdo dýku z mého srdce. 